1978, on Radio 1, John Peel famously plays The Undertones ‘Teenage Kicks’ twice in a row